Entfernen der SD-Karte und Neustart lösen das Problem.

... und ein Neustart behebt das Problem nicht.

Stimmt, es fehlen ein paar Angaben:
- es handelt sich um das Volla Phone 22
- andere Anwendungen (z.B. der Aurora-Store) haben eine Verbindung und aktualisieren ohne Probleme

Seit dem letzten Systemupdate vom 1.10.2025 funktioniert bei mir die Suche nach updates nicht mehr (Meldung: "...ist fehlgeschlagen. Bitte überprüfe die Internetverbindung"). Aber: die WLAN-Verbindung steht und wird unter den Netzwerk-Einstellungen korrekt angezeigt. Außerdem wird als &quo...

Der Hinweis an mich war korrekt - Organic Maps geht nur im Volla OS. Für Ubuntu geht aber folgendes (jedenfalls auf meinem Xperia mit Ubuntu): 1. SD-Karte im Handy einsetzen und starten. Die Dateiverwaltung muss unter "Orte" dann "My Device" und die SD-Karte (so etwas wie "X...

Organic maps (aus F-Droid) funktioniert bei mir gut. Die Karten kann man auf der SD-Karte speichern. Für Sprache muss man ein TTS-Modul installieren (RHVoice aus F-Droid läuft, aber nur auf Englisch).