Ich glaube ja. Ich hatte vor einiger Zeit das gleiche Problem und habe dann irgendwo gelesen, dass die Updates bei Multiboot über den Boot Manager gemacht werden müssen, weiß leider nicht mehr wo. Bis dort eine neue Version verfügbar war - die vom 2.9. - dauerte allerdings eine ganze Weile. Es könnre also etwas Geduld gefragt sein.