Seite 1 von 1

Schreibprogramm Collabora

Verfasst: Di 29. Sep 2026, 16:54
von Easybeasy
Moin zusammen,

ich nutze das Volla Tablet mit Volla OS 16 und suche dafür ein Schreibprogramm.
Dazu habe ich mir direkt von Collaboraonline eine apk Collabora Office Snapshot heruntergeladen. Die lässt sich auch ohne weiteres instaliieren. Es lassen sich auch Dokumente im .odt Format erstellen und speichern. Allerdings bekomme ich keine Rechtschreibprüfung in Deutsch. In allen bisher installierten Versonen, inkl. der aus dem Aurora Store, sind nur Französisch und Spanisch verügbar.
Was heute noch hinzu kam, trotz regelmäßigem Speichern wurden letztlich nur einige Änderugen tatsächlich übernommen. Und das exportieren als pdf mit Optionen, also setzen eines Passwortes, funktionierte nicht, die App lief sich fest.

Ich habe die Aurora Store App auch mit MicroG probiert, aber da änderte sich nix.

Hat jemand eine Idee oder eine Alternative? Gerne würde ich ohne MicroG arbeiten.

Danke und viele Grüße

Wolfgang <easybeasy>

Re: Schreibprogramm Collabora

Verfasst: Mi 30. Sep 2026, 13:13
von Stefan99
Leider kann ich Dir nicht helfen, aber ich danke Dir für den Tipp.

Habe mir gerade Collabora Office als APK von der Homepage heruntergeladen und auf meinem Volla Tablet installiert.

Das Collabora Repository habe ich anschließend in F-Droid eingefügt, so dass ich über Updates
informiert werde und diese installieren kann.

Der erste Eindruck ist sehr gut. Kann meine LibreOffice Dateien laden :D

Werde ich jetzt mal intensiver testen.

Bisher habe ich Proton Docs und Proton Sheets als Officeanwendungen (im Fennec Browser) auf dem Volla Tablet genutzt. Leider unterstützt Proton aber nicht das Open Document Format von LibreOffice.

Viele Grüße
Stefan