Volla Forum

Als Systemsprache bevorzuge ich auf all meinen Geräten Englisch. Dementsprechend habe ich als Sprachen in den Settings. 1 Englisch, 2. Deutsch eingestellt. Den Spell Checker ist auf OFF.

Trotzdem wird in der SMS App Rechtschreibung korrigiert. Und zwar auf Englisch. Unakzeptabel ist das mit der Eingabe eines Leerzeichens ohne weiter Bestätigung der Korrekturvorschlag einfach angenommen wird.
So wird auf Banküberweisung _ -> Bank under we I sung

Wie kann man das abschalten b.z.w die deutsche Korrektur einschalten.

Gruss
Clark

Bitte überprüfe die Settings Deiner Tastatur in den Systemeinstellungen.

Clark Kent hat geschrieben: ↑Mo 26. Jun 2023, 01:21 Unakzeptabel ist das mit der Eingabe eines Leerzeichens ohne weiter Bestätigung der Korrekturvorschlag einfach angenommen wird.
So wird auf Banküberweisung _ -> Bank under we I sung
Wie kann man das abschalten b.z.w die deutsche Korrektur einschalten.

Ja, das nervt manchmal. Ist auch bei der deutschen Rechtschreibung so. Wenn ich z.B. "Annett" schreiben will, wird mir jedesmal ein "e" drangehangen ("Annette"). Grrrrr!!!
Workaround, um das während des Tippens schnell zu korrigieren:
- Nach dem Leerzeichen und der automatischen (ungewollten) Änderung einmal die Zurück-Taste betätigen (d.h., letztes Zeichen löschen).
- Damit verschwindet auch die ungewollte Rechtschreibkorrektur.
- Nach erneutem Leerzeichen kannst Du ganz normal weitertippen.

Du darfst aber wirklich erst EIN Zeichen weiter sein (z.B. Leerzeichen). Sonst wirkt sich das Rückgängigmachen nicht mehr auf die Rechtschreibkorrektur aus.

In den Einstellungen zur Tastatur (je nach Tastatur) kann man dies deaktivieren.
OpenBoard, welches ich nutze, kann dies.

waldbursche hat geschrieben: ↑Mo 26. Jun 2023, 20:39 In den Einstellungen zur Tastatur (je nach Tastatur) kann man dies deaktivieren.
OpenBoard, welches ich nutze, kann dies.

Das ist ein super Tipp, vielen Dank, ich installiere mir gerade die Tastatur-App OpenBoard, weil ich dasselbe Problem hatte! :-)

LG U-Nixe